Shakira se sente Nervosa ao se apresentar Nos EUA

Em outra parte da entrevista concedida por Shakira ao site da revista Time, Shakira confessou que fica nervosa ao se apresentar nos Estados Unidos. Ao ser perguntada se algo a deixava nervosa na hora de performar, ela foi clara: “Ir para a Tv norte-americana, as pessoas lá estão acostumadas com a aexcelência, não dá para oferecer nada menos do que isso. Mas, sabe, sempre sinto que cada projeto oferece seus próprios desafios. Não há nenhuma diferença entre o modo como me sinto agora e omodo com o me sentia quando tinha 13 anos e lancei meu primeiro disco”.

Perguntada sobre a diferença entre escrever em inglês ou em espanhol, ela foi direta: “Ambas oferecem recursos diferentes a um compositor. Em inglês, por exemplo, há muitas palavras de uma sílaba que significam muita cosa. Em espanhol você provavelmente precisa de mais palavras para construir uma frase”

Fonte: Time.com