De acordo com uma reporter do site AOL latino, Shakira teria se recusado a falar em espanhol durante uma entrevista ou mesmo responder perguntas feitas nesta língua.
A repórter Marcela Sarmiento afirma que, em uma série de entrevistas concedida esta semana para promover o disco ‘She Wolf’, a equipe de Shakira a instruiu a não fazer perguntas em espanhol para a cantora, mesmo embora a repórter trabalhe para uma mídia latina.
“Ela não estava a mais do que dez metros de onde estávamos falando [quando fui avisada]. Tenho certeza que ela ouviu tudo, mas não se meteu em nenhum momento”
Fonte: The Arizona Republic