Shakira reinventou o mercado norte-americano de música e deu um novo valor à língua espanhola na música em todo o mundo. É assim que começa a matéria do jornal espanhol Xornal. Segundo o periódico Galícia, Shakira é a responsável pelos latinos terem mais atenção do mercado e que ela é um divisor de águas. O mercado era de um jeito antes de Shakira e mudou depois dela.E complementa que o atual “boom” latino de cantores que antes só gravavam em inglês, como Beyoncé e Nelly Furtado, é fruto da experiência bem sucedida de Shakira no mercado, há mais de 15 anos. Sendo assim, o estilo pop latino, mais uma vez deve muito a Shakira, o que vem calar as críticas de quem fala que o fato de Shakira gravar em inglês, representa uma abnegação da cantora pelo sangue latino. Ao contrário, esse sangue caliente só se tornou comercial e ganhou destaque, graças a ela. Fonte: Portal Shakira e Xornal
