Embora estivesse em Portugal apresentando sua Sale El Sol Tour para cerca de 20 mil pessoas no Pavilhão Atlântico, Shakira foi premiada em uma das categorias do American Music awards, que aconteceu na noite deste domingo no Nokia Theater.
Ela foi premiada na categoria Melhor Artista Latino e venceu Daddy Yankee e Enrique Iglesias, que também estavam na competição. Confira o vídeo da entrega do prêmio: