Sempre atenta a causas sociais, Shakira não hesitou em postar em seu site oficial um comunicado sobre a tragédia que ocorreu no Japão nos últimos dias. Confira o texto na íntegra traduzido pelo Portal:
Fico entristecida por ver tanto sofrimento. As imagens do Japão são horrendas. Minha única reflexão sobre isso é que somos uma única nação. Um mundo unido. Que quando há uma região afetada por uma catástrofe, o resto do mundo deve reagir. Nós colombianos pedimos o mesmo quando sofremos com as enchentes do último inverno. Fronteiras físicas são fruto de nossa imaginação e parece que aqueles que vivem neste mundo enfrentarão muitas batalhas, então é melhor que estas batalhas nos encontrem unidos. Quando ouvimos tais coisas, percebemos como somos pequenos e indefesos e que a única coisa sensata a fazer é olhar para nós, a raça humana inteira, como uma única comunidade em busca da construção de um mundo melhor, um planeta mais bem cuidado e uma realidade mais justa para todos.
Isto é tudo o que podemos fazer. Mas se adicionarmos guerras, conflitos internos e indiferença às realidades dos outros, então o mundo se tornará muito mais dificil.
Façamos algo pelos outros. Dediquemos parte de nosso tempo para contribuir para o crescimento de nossa comunidade. Façamos tudo o que pudermos para educar nossas crianças, para que elas cresçam e tenham mentes e corações desenvolvidos e, armads com eles, estejam prontos para enfrentar as batalhas deste mundo.
Começando por aqueles que acabaram de nascer, porque é neles que encontramos nossa maior oportunidade de educar e nos desenvolver enquanto sociedade.
Tenho certeza de que estamos à altura da batalha, mas temos que agir agora.
Shakira
Fonte: Portal Shakira
