Shakira em entreviata ao apresentador Jay Leno no Tonight Show (07/01/2008), Shakira contou que foi Convidada a participar do filme “O Amor nos Tempos do Cólera”, de Mike Newell, inspirado na obra do escritor Gabriel García Márquez, a cantora rejeitou o papel por causa de uma cena de nudez.
Indicada ao Globo de Ouro pela música “Despedida”, que faz parte da trilha sonora do filme, Shakira disse que Gabriel García Márquez gostaria de tê-la no elenco. Mas a cantora ficou com medo que uma cena de nudez pudesse desagradar a seus pais.
“Havia nudez envolvida, então eu disse não. Meus pais não gostariam disso”, disse a Shakira.
