Há 11 anos foi lançado um dos sucessos mais marcantes da carreira de Shakira, a faixa “Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean)”.
Com participação do rapper Wyclef Jean, a canção foi gravada no final de 2005 e produzida pelos dois músicos em parceria com Jerry Duplessis, e incluída no segundo álbum de estúdio em inglês da colombiana, “Oral Fixation Vol. 2”.
Oriunda do pop latino, a faixa tem grandes influências caribenhas, reggaeton e até mesmo possui uma mistura de estilos americanos e africanos. A canção foi bem recebida pela crítica e se tornou um sucesso mundial, alcançando a primeira posição nas paradas de 55 países, incluindo EUA, Alemanha, Austrália, e muitos outros.
O tema foi eleito “Single do Ano” pela rádio WHTZ e recebeu nomeações a várias premiações ao redor do mundo, como BMI Awards, People’s Choice Award e MTV Video Music Award. Comercialmente, o tema obteve um sucesso global, sido o mais vendido do mundo no ano de 2006. Nos Estados Unidos, tornou-se o primeiro desde o início da carreira da artista, em 1996, a atingir o posto máximo da Billboard Hot 100 — convertendo-a na única colombiana a atingir tal colocação.
O vídeo foi dirigido pela cineasta britânica Sophie Muller e gravado no início de 2006, em Los Angeles, Califórnia, estreando em 8 de março de 2006, através do site Yahoo! Music.
Confira abaixo o video de Hips Don’t Lie: