Em mais um de suas incursões eu seu fórum oficial, Shakira escreveu um longo post dedicado a um membro da equipe do Portal Shakira, que lhe perguntara a respeito da ausência do Brasil em sua última turnê. No post, em que Shakira se expressa usando linguagem relaxada e se desculpa pelos erros gramaticais, ela fala sobre os motivos que deixaram o Brasil fora da Oral Fixation Tour e de seus planos para o futuro. Para conferir o texto, traduzido e adaptado pelo Portal Shakira, clique em Read More.
Obrigado por me escrever,Agora eu sei como meus fãs brasileiros se sentem realmente. Quero me desculpar por não ter tempo o suficiente e pela falta da equipe de organização de minha turnê. O problema foi com datas conflitantes. Tínhamos 8 paradas planejadas para o Brasil, mas alguns dos lugares já estavam reservados ou eram muito perigosos no que diz respeito à superlotação, e minha prioridade é segurança para meus fãs. Não se preocupe, estarei de volta logo. Promessa! Passei um longo período de tempo no Brasil e sinto que devo voltar e mostrar no que me transformei.
Sou a Shakira real, entendo suas dúvidas. Sendo famosos ou não, todos nós assistimos televisão, lemos livros ou usamos a internet. Por que eu não teria tempo para fãs que me dão força para vencer? Meus fãs dedicam tempo a mim, por que eu não faria o mesmo? Eu entendo que estou ocupada a maior parte do tempo e quase nunca tenho tempo para vir aqui. Porém, às vezes, eu tenho a sensação de que tenho que conseguir o máximo de retorno que puder de meus fãs. Que lugar melhor do que esse?
Há muitas camadas na vida das quais eu ainda tenho que me livrar. Estou, no momento, trabalhando em meu próximo álbum, que deve sair logo. Ainda é cedo para dizer quando minha próxima turnê vai ser, mas eu planejo ir ao Brasil divulgar meu novo álbum. Ainda vai me levar cerca de quatro anos até que eu faça outra turnê gigantesca como a Oral Fixation Tour. Devo muito a meus fãs brasileiros. Minha próxima turnê tem que incluir o Brasil. Eu realmente gostaria de poder cruzar todo o mundo e alcançar todos os meus fãs, mas- vamos ser realistas- isso é impossível.
Um beijo pra você!
Shakira!
Fonte: Portal Shakira
