A nossa diva colombiana se reuniu no último sábado (6) com alguns shakifans em Barcelona.
Vocês vão conhecer um pouco sobre o ganhador da promoção realizada pelo Los40 Espanha. Ruben Rengifo, 24 anos, é colombiano e vive há um ano em Madrid, na Espanha.
O Portal Shakira pôde conversar com ele e saber como foi este incrível encontro com a nossa diva colombiana.
Confira!
O Portal Shakira agradece o shakifan Ruben Rengifo por nos conceder esta brilhante entrevista. Ficamos felizes com este maravilhoso encontro!
PORTUGUÊS
1. Há quanto tempo que você é fã de Shakira?
Desde o ano de 1999, com a canção Ojos Así.
2. Como começou a gostar e seguir a carreira de Shakira?
Ela me influenciou muito por ser colombiana, é um orgulho para nosso país. Suas canções e seu trabalho humanitário faz com que a admire cada dia mais.
3. Quando gravou o vídeo para a promoção, o que pensava?
Pensei gravar algo original e que Los 40 Principales soubessem de mim, que sou um shakifan e que tenho o sonho de estar com ela.
4. Como soube a data do encontro com nossa diva colombiana em Barcelona e como foi a viagem até a cidade?
Apenas ganhei o concurso, Los 40 Principales e Sony Music me contataram. Dois dias antes do encontro, me deram a data e hora para conhecê-la.
5. Como você escolheu a pessoa que te acompanhou no encontro?
Penso que é uma oportunidade para fanáticos, conheço Javier há muito tempo e sei que é shakifan. Queria compartilhar meu momento com outro fã. Ela agradeceu isso.
6. Você teve contato com outros fãs?
O encontro foi muito pessoal. A equipe de Los 40 Principales e pessoas da Sony Music estava ali com nós dois.
7. Descreva o momento que você esteve de frente com Shakira. O que ela disse a você?
É uma sensação de felicidade. Fiquei em choque com o simples feto de que a conheceria, ao tê-la em minha frente, fiquei alucinado, voava entre nuvens. Meu sonho se realizou.
8. Você pôde dizer algo a ela ou entregar algum presente? Se sim, qual a reação ou resposta dela?
Fiz um álbum de fotos de fanáticos ao redor do mundo, em especial do Clube de Fãs de Shakira em Medellin. Escrevi uma carta e ela leu na minha frente, me disse: Que lindo, muito obrigada.
9. E sobre você, qual música dela você mais gosta?
Sou um fã que não tem preferência com a música dela, cada canção chegou no momento indicado. Cada álbum faz parte da minha vida. Toda sua discografia é de ouro.
10. Por favor, deixe uma mensagem aos fãs brasileiros que sonham em conhecer Shakira, como você.
Pessoal, não desanimem, tem que lutar pelos seus sonhos. Sou um exemplo de que eles se realizam, longe de minha cidade natal pude abraçá-la e falar com ela. Espero que algum dia vocês a conheçam.
ESPANHOL
1. Hace cuanto tiempo que eres fan de Shakira?
Desde el año 1999 con la canción Ojos Así.
2. Como empezó a gustar y seguir la carrera de Shakira?
Ha influenciado mucho el hecho de que colombiana, es un orgullo para nuestro país. Sus canciones y su labor humanitaria hace que la admire cada día más.
3. Cuando grabó el vídeo para la promoción, lo que pensabas?
Pensé grabar algo original y que Los 40 Principales supieran de mi, de que soy un shakifan y que tengo el sueño de estar con ella.
4. Como usted supe la fecha del encuentro com nuestra Diva Shakira em Barcelona y como fue el viaje hasta la ciudad?
Apenas gané el concurso, Los 40 Principales y Sony Music me contactaron. Dos días antes del encuentro, me dieron la fecha y la hora para conocerla.
5. Como usted escogió la persona que te acompañó en el encuentro?
Pienso que es una oportunidad para fanáticos, conozco a Javier hace mucho tiempo y se que es Shakifan. Quería compartir mi momento con otro fan. Ella agradeció esto.
6. Usted tuvo contacto con otros fans?
El encuentro fue muy personal. El equipo de Los 40 Pricipales y personas de Sony music estaba allí con nosotros dos.
7. Describa el momento en que usted estuvo de frente con Shakira. Lo que ella dijo a usted?
Es una sensación de felicidad. Quedé en shock con el simple hecho de que la conocería, al tenerla en frente, aluciné, volaba entre nubes. Mi sueño hecho realidad.
8. Usted pudo decir algo a ella o entregar algún regalo? Si sí, cual la reacción o respuesta de ella?
Hice un álbum de fotos de fanáticos alrededor del mundo, en especial del Club de Fans de Shakira en Medellín. Le escribí una carta y la leyó en frente mío, me dijo: Que lindo, muchas gracias.
9. Y sobre usted, Cual música de ella usted más le gusta y por qué?
He sido un fan que no tiene preferencia con la música de ella, cada canción ha llegado en el momento indicado. Cada álbum hace parte de mi vida. Toda su discografía es oro.
10. Por favor, deje un mensaje a los fans brasileños que sueñan en conocer Shakira cómo usted hizo.
Chicos no se desanimen, hay que luchar por sus sueños. Un ejemplo de que ellos se cumplen soy yo, lejos de mi ciudad natal pude abrazarla y hablar con ella. Espero que algún día la conozcas.
