Confira a entrevista de Shakira para a Billboard Americana

Em 9 de novembro, aos 34 anos de idade, a estrela colombiana Shakira será homenageada como Pessoa do Ano pela Academia Latina de Gravação, em reconhecimento não só de suas conquistas artísticas e musicais, mas também de suas múltiplas atividades filantrópicas e amplo alcance de Waka Waka, o hino da Copa do Mundo, cujo vídeo é o quarto mais visto de todos os tempos no YouTube, à sua recente nomeação como assessora para a excelência educativa dos latinos, pelo presidente Barack Obama. Confira abaixo a entrevista de Shakira com a Billboard.

Você está na estrada durante mais de um ano. O que virá?

 

Comecei a escrever novo material. Comecei a explorar no estúdio de gravação cada vez que tive tempo em Barcelona e aqui em Miami. Estou trabalhando com diferentes produtores e DJs, e trato de alimentar-me deles, encontrar novas fontes de inspiração e motivação musical. Estou ansiosa por voltar ao estúdio. Meu corpo está pedindo isso.

Você tem 10 milhões de seguidores no Twitter e mais de 41 milhões no Facebook. Quais são seus pensamentos sobre mídia social?

Da política à filantropia e movimentos musicais, que são capazes de tornar o mundo um lugar melhor graças aos meios de comunicação social, e ainda melhor, pode ocorrer em tempo real. Não é só sobre mim e como me comunicar com meus fãs, e eles comigo, se trata também de como se comunicam entre eles sim. Criando títulos, obrigações globais, as comunidades. É um veículo que nos dá a capacidade de relacionar-se entre si, independente de onde estamos no mundo. É a democracia em seu melhor momento. Uma das mais simples da natureza humana, os desejos mais primitivos de se conectar com outras pessoas, e aqui temos numa grande escala global, é incrível.

Sobre a Fundação Pies Descalzos, por meio da qual funcionam seis escolas na Colômbia. O que te motiva?

Desde o começo, estava claro para mim que minha Fundação se ocuparia da educação, com a criação de escolas onde não há presença do Estado, onde não há esperança. É frustrante ver que na América Latina e outros países em desenvolvimento a educação é tratada como um luxo em lugar de ser reconhecida como um direito fundamental. Como é possível que haja crianças que não tem o suficiente para comer, na América Latina, um continente cuja produção agrícola tem a capacidade para alimentar três vezes mais a nossa população? Há tantas crianças inteligentes e vibrantes que não podem desenvolver seu potencial. Eu acredito que cada criança nasce com um talento. Cada um de nós viemos ao mundo com um dom, e a sociedade esmaga as possibilidades das pessoas brilharem.

Você também é embaixadora da boa vontade para UNICEF e co-fundadora da ALAS.

Sempre me centrei na educação. Tratei de não diluir os meus esforços. Com ALAS, descobri ao longo dos anos, estudei o tema de que quanto mais jovem for a criança, maior a capacidade de aprender e se desenvolver física e mentalmente. É o momento em que eles precisam de mais amor em sua vida. Que necessitam de uma nutrição adequada, educação e estimulação. Ter investimentos do governo neste vulnerável setor da população determina o desenvolvimento da nação. Nós apoiamos iniciativas governamentais e nos reunimos com presidentes e ministros para ver até onde podemos chegar e como podemos aumentar a inversão social em educação infantil, para crianças entre 0 e 6 anos de idade.

Como você equilibra seu presonagem sexy no palco com seu aspecto acadêmico, filantrópico e educativo?

Não acredito que eu seja como o Dr. Jekyll e Sr. Hyde. Eu uso uma saia na Casa Branca e você não sabe quanto uma saia pode fazer. Mas, obviamente, o mundo do entretenimento é uma coisa e o que eu faço com as causas sociais e as crianças é outra. Mas eu quis aproveitar o meu status como pessoa pública para se reunir com pessoas que influenciam o mundo e de alguma forma determinam seu curso no curto ou longo prazo. Eu quero aproveitar este status e lidar com coisas que são mais importantes do que eu, que são questões de vida ou morte.

Você não tem muito tempo livre, mas quando tem, o que você faz para relaxar?

Eu passo o tempo com minha família. Meus prazeres são as comédias românticas e os filmes ruins. Quanto pior, melhor.

Fonte: Billboard

Tradução Livre: Portal Shakira

Link original: http://www.billboard.com/#/news/shakira

Continue votando no Portal Shakira no Prêmio Vagalume 2011.
Contamos humildemente com o seu voto.

Você Pode Gostar!

Mais do autor