Beyoncé parece ter confundido sua própria imagem com Shakira. Após afirmar repetidas vezes que vê muitas semelhanças entre sua própria identidade musical e a de shakira, Beyoncé admitiu em entrevista recente que, ao assistir ao vídeo de Beautiful Liar, confundiu-se ao tentar distinguir sua própria imagem com a de Shakira:
“Para o vídeo, nos colocaram num set por aproximadamente duas horas e nós simplesmente criamos uma coreografia e nos aproveitamos do fato de estarmos parecidas. Ficou bom. Às vezes nem eu mesma sei quem é quem!’ Disse”.
Fonte: Portal Shakira e Contactmusic